I tried to get him out of the tank which didn't work this time ... it's moderately planted and has a lot of hardscape such as a huge log, rock caves, etc. The process of trying to get him out stressed ALL the fish and pretty much scared the Rock Bass out of the nest area to the other end of the tank back to his cave. While he was gone the dominant Blue Gill decided to take over the nest and starting tail sweeping the area. Now he and the Rock Bass are fighting for it. If you've never seen a Rock Bass fight before, it's like a tornado of fish. Or imagine a dog chasing his tail only with 2 fish. The Blue Gill loses every time even though he's twice as big. Everything I read said they weren't that aggressive as Blue Gills but I beg to differ. They are actually worse than the Blue Gills since they're so quick & steathy. Like a torpedo.
The tank doesn't have a lot of open bottom area so there's no other areas for them the build nests. The Blue Gill hadn't even tried to build before this, I guess since there wasn't enough room. I could arrange it to open up more bottom space.
My questions, finally

1) If there is no open bottom space will they not try to build a nest as evident by the Gills behavior? Hopefully reducing the aggression to the point it was before the nesting started. Should I even try this .. what will the female with eggs do? I don't want to raise any fry and don't need more fish.
2) Should I remove the Rock Bass? I do have a 20 gallon I can put them in. But now the Gill is really aggressive since he got a taste of nest building.
3) Would it be better to open up the bottom so 2 nest sites are available? And/or move the 2 smaller Gills into the 20 gallon so they can have some peace and quiet. They get harassed the most now, before this they held their own? The smallest gill actually is the least afraid of the Rock Bass. I think because he can maneuver almost as good as the Rock Bass can.
4) How long do Rock Bass spawn .. especially if no females are around?
I don't have enough tanks to separate them both but can see now it's not big enough when you factor in spawning behavior. I can't afford to buy a bigger aquarium right now ... thought I'd have more time before they would need a bigger one. Although I do keep checking Craigslist there's just not a lot of them in my area and it could be months before something comes up. I don't have a pond to put them in and don't have the heart to put any down.
I got in over my head now I could really use some help and advice given my situation.