Nate, I figured out how you can fix all of the watermarks and all of the photos in a whole album at once... follow this process...
- Login and navigate to the subalbum that has the new (messed up) photos in it, but stay at teh album level
- on the left, click on Edit Album
- across the top, click on Watermark
- go to the bottom and click on the "also apply..." in section 4
- click Remove Watermark at the very bottom
- now navigate back to the album you just changed and look at the pictures... they should be the right size, not cut off, and they should be without any watermark on them... this worked for me, but you and I are learning together here... so double check it... if everything is OK then you can start to re-apply
- Navigate to the album again
- on the left, click on Edit Album again
- across the top, click on Watermark again
- go to the bottom and click on the "also apply..." in section 4, again
- click Apply Watermark at the very bottom
This is a little bit processor intense (meaning your computer is having to work hard) so be patient with these steps. All of this worked for me pretty well. I did have some of the thumbnails that got messed up or went kinda blank so I had to do this one other process.
- Navigate to the album again
- on the left, click on Edit Album again
- across the top, click on Album
- curser down to the place that says "Apply settings to existing items"
- check the boxes that say Apply album settings to thumbnails" and the one that says "Build thumbnails too"
This will re-build your thumbnails correctly if they got messed up... again, this takes the computer a minute to do so be patient... but it is all alot easier than the manual thing I did the other day one picture at a time.
Let me know if this works and if you have any problems, let me know that too, and I think I could do it for you with admin rights, but I am not sure... give it a crack yourself first... its always good to know how to fix stuff.